建物という箱だけ造る建築はツマラナイし
見た目だけ飾るインテリアもなんかちがう
私の中で建築とインテリアはおんなじ立ち位置で
たまごが先かにわとりが先か
どちらが欠けても満足しない
どちらも同じくらい大事なことで
両方同時進行で考えていきたいのです
というわけで、たびたびご相談いただく
内装工事をまったく伴わない
造作家具だけ、とかカーテンだけ、とか
既成家具のコーディネートとか
インテリアコーディネートだけというお仕事は
お引き受けしていないです
ごめんなさい
昨年より都内下町に
築年数の経った家をリフォームして
旅館業を行うプロジェクトを進めてきましたが
コロナウイルスの流行により一旦頓挫しています
リフォームプランも完成して
インテリアコーディネートも準備万端でしたが
工事着工もオープンの目途もまだたちません
そんな中でも施主様は
私がコーディネートしてご提案したアンティーク家具を
工事ができなくても先行して購入しておいてくださり
旅館が開業できる日を楽しみにしてくださっています
手描きで描かれた美しい牡丹の花が見事な和箪笥に
花を飾って画像を送ってくれました
こういうの見るとすごーくうれしくて
ほんわかした気持ちになります
早く世情が落ち着いて
たくさんの外国人がまた日本を訪れ
和の良さを感じてもらえる日がきますように
この記事に対するコメント